Admins configure presets under Dashboard → Role presets. If a button is missing, you likely lack the capability — ask an admin rather than assuming a bug.
Editors · Access
What your role can do
Your site role bundles capabilities: drafts, publish, live quick edit, media, SEO, structure, data sync, and permissions.